|
おなじみの名前： 渡辺 エリアーナ Eliana Watanabe
本名 ：Eliana Myriam C. C. Cristalli Watanabe
生まれ：南イタリア プーリア州 Puglia サン･セヴェーロ市 San Severo(FG)
誕生日：7月30日 30 luglio 星座：しし座 Leone 血液型：A型 A Rh-
好きな料理： イタリア料理（特にナポリピッツァ！）Cucina italiana (Pizza
napoletana in primis !)、 和食 Cucina giapponese
※食に関してはちょっとうるさい？Gourmet ☆☆☆
趣味：ヨガ Yoga（＾０＾）、イタリアンポップス Pop italiano（Rosini,Ramazzotti,
Zarrillo,Di Cataldo ecc.）、海外旅行 Viaggi all'estero（ハワイ Hawaii）、
食べ歩き Andare in giro per ristoranti.... buoni !!!!
真夏の強い日ざしの中に生まれた故か、持って生まれた太陽との運命的なものを常に
感じており（Eliana⇒Elios＝ギリシャ語で太陽の意味）輝くもの、明るいもの、暖かいと
ころに強く惹かれる。東洋の文化に憧れたのもそんな理由からだったのかもしれない
（西洋人にとって日本は日の出国であるから）。
子供のころから歌謡曲やバレエ、テニスなどが大好きで、イタリアにおいて一番有名な
全国子供のど自慢大会 (Zecchino d'Oro) では国営チャンネルRAI 1テレビ出演およ
びレコード収録を収める。
中学生の時ミラノのスカラ座から入団のチャンスを与えられ一時はプロのバレリーナを
夢見るが、勉学を優先することに決めプロのバレリーナへの道を断念。
１６歳の時バレリーナとしてオペラに出演中、出会った親日家から日本語の数字や初
歩の漢字を習い興味を持ったことがきっかけとなり本格的に勉強することになる。
イタリアにおける東洋文化の権威である Istituto Universitario Orientale （ナポリ
東洋大学）日本語学科にて日本語をはじめ中国語、韓国語、東洋文化などを広く学
ぶ。来日後、東京外国語大学などで語学力を磨き、日本国際教育協会による日本語
能力試験・１級にも合格。
平成１３年４月からNHKラジオイタリア語講座入門編において松浦弘明先生のアシ
スタントを務め、その後は同じラジオ講座入門編においてテレビ、ラジオなどのベテラ
ン講師でナポリ東洋大学での恩師でもある高田和文先生のアシスタントとして出演。
松浦先生のラジオイタリア語講座応用編 「イタリア語で“聴く”ルネサンスの名画」にも
出演。それぞれの再放送でも定期的に登場。これからの出演もご期待を！
NHK文化センター青山教室にてイタリア語会話講座を受け持つ。
☆♪ L'ANGOLO
DELLA MUSICA ♪☆
おすすめのCD、2006年発売 CD
CONSIGLIATI (2006)
MASSIMO
DI CATALDO： I CONSIGLI DEL
CUORE
1994〜2006のベストヒットアルバム、CD２枚（全34曲、新曲2曲入り）。最近イタリアの
大変有名なリアリティーショー MUSIC FARM
3 （2006年）では2位を収めました！
Raccolta di successi 1994−2006 + 2 brani inediti (doppio CD - 34 brani).
Una maratona musicale lunga 12 anni.Secondo classificato a
MUSIC FARM 3.
MICHELE
ZARRILLO： L'ALFABETO DEGLI AMANTI
1998年の秋にJAPAN TOURを楽しませて下さったサンレモ音楽祭の大ベテラン。
Grande veterano del Festival di Sanremo.Vanta un'indimenticabile JAPAN TOUR.
おすすめのCD、2005年発売 CD
CONSIGLIATI (2005)
MARIO
ROSINI： CERCANDO
TE HMV Mario
Rosini
サンレモ音楽祭2004年にて準優勝した素晴らしい歌手。どの歌も素敵で奥が深い！
“心の四季”は特におすすめです。来日ライブを大変楽しみにしていま〜す♪
Secondo classificato a Sanremo 2004 e.... grande voce!Tutte canzoni meravigliose
e molto profonde, "Le stagioni del cuore" in particolare.
Mario,ti aspettiamo in Giappone!!!
EROS
RAMAZZOTTI： CALMA
APPARENTE
イタリアの音楽史に残るアルバムを数々リリースしている偉大なアーティスト。世界中で
もっとも有名なイタリア人シンガーソングライターの一人。このアルバムでは"I belong
to you"が特におすすめです。アナスタシアとのデュエットが最高で〜す！
是非聴いてみて下さい。 Buon ascolto !
イタリアンポップス Pop italiano
イタリアンポップスインフォ Info pop italiano
ナポリ民謡 Canzone napoletana
クラシックギター Chitarra classica
|